Level A · 第 1 集
I See a Dog! 我看见一只狗!
2026-10-24 发布 · 时长 1:06
视频由 YouTube 官方播放器播放，需要能访问 YouTube 的网络；YouTube 可能会显示广告。
从这一级开始，小象学会说完整的一句话。公园里，小象举起望远镜到处看：树丛里钻出一只小狗，长椅上伸懒腰的白猫，池塘边扑腾水花的小蓝鸟，粉色花朵上的小蜜蜂，从草丛跳起来的小青蛙，路边停着的黄色公交车，还有飞在大树上空的红风筝——最后把望远镜转过来：“I see... me!” 每一句都是“I see a ___.”，换一个词就是一句新话。不用识字，也不用准备图卡。
In the park, Little Elephant looks around with his binoculars: a puppy pops out of the hedge, a white cat stretches on a bench, a little blue bird splashes in the pond, a bee sits on a pink flower, a frog jumps out of the grass, a yellow bus waits by the road and a red kite flies over a big tree. At the end he turns the binoculars around: “I see... me!” Every line is “I see a ___.”, so changing one word makes a new sentence. Start with two or three words; pointing counts as joining in.
先认这几个词
用一整句话说看见了什么，听一听 I see a dog. I see a bee. I see a frog.
-
dog狗
I see a dog. 我看见一只狗。
-
bee蜜蜂
I see a bee. 我看见一只蜜蜂。
-
frog青蛙
I see a frog. 我看见一只青蛙。
本集句型
I see a ＿＿.
我看见一＿＿。
空格里换成画面里的东西，整集都是这一句，孩子听到第三句就能自己接上。
本集词汇
- dog 狗
- cat 猫
- bird 鸟
- bee 蜜蜂
- frog 青蛙
- bus 公交车
- kite 风筝
结尾一起说：I see... me! 我看见……我自己!
跟着玩一会：小望远镜
- 把两个纸巾筒并在一起当望远镜，看到什么就说 I see a ___.，比如 I see a cup.。
- 在书里或窗外找小动物，指着说 I see a dog. 或 I see a bird.。
- 最后站到镜子前，举起望远镜说 I see... me!。
Tape two paper towel tubes together as binoculars and say I see a ___. for whatever you spot, like I see a cup. Look for animals in a picture book or out of the window, point and say I see a dog. or I see a bird. Finish in front of a mirror, lift the binoculars and say I see... me!
给家长的小提示
aa 级说的是“A dog!”这样的短语；A 级在前面加上 I see，就成了一句完整的话。句子不变、只换最后一个词，孩子很容易跟上。刚开始只说出最后那个词也很好，再慢慢补上“I see a”。
In Level aa we said short phrases like “A dog!”; in Level A we add “I see” in front to make a whole sentence. The sentence stays the same and only the last word changes, so it is easy to follow. Saying just the last word at first is great; “I see a” can come later.